roll across

Thousands of lines of carefully sculpted tea bushes roll across the hillsides in front of us, like a giant, unfolding, emerald mosaic.

映入眼帘的是山坡上成千上万垄精心修剪的茶树林，犹如一副渐次展开的巨幅翠绿色马赛克图。

We could have a small group of experts defining best practices from a Centre of Excellence or Best Practice Group, and we could roll these out across the enterprise.

我们可以有一组来自“卓越中心（Centre of Excellence）”或“最佳实践小组（Best Practice Group）”的专家，让他们制定最佳实践，并将其在整个企业中推行。

At the end of this phase, you will have proved the technical solution across a wider set of projects and are ready to roll it out across the organization.

在这阶段的最后，你可以在一个比较广泛的范围里验证技术解决方法，并且为它在组织中的延展做好准备。

We were.both thrown down and began to roll across the deck ， but I was on my feet first and climbed up into the sails ， hand over hand.

我们都失去平衡，滚向一边，但我先站起来一跃，两手交替着爬上桅杆。

If you sleep with someone else, look for sagging across the middle third of the mattress or along the sides that makes you roll toward your partner.

如果你和别人一起睡，寻找床垫下垂中间的部位或者边缘地带来睡比较舒适。

Coutts says it plans to roll out the scheme across all of its offices.

顾资表示，拟向旗下所有办事处推广这一计划。

Roll deposits cut across sandstone bedding.

卷型矿床切穿砂岩的层理.

If they can roll that out across the network, it should really help sales, he says.

他表示：如果能在整个网络中推广，它应该肯定能推动销售。

Fiat plans to roll MultiAir out across additional engine families.

菲亚特计划推出更多的引擎在家庭多重空气了。

The bank will roll out the platform across its business as well as to some of its big clients.

该行将在自己的各个业务部门部署这一平台，并将其推广给一些大客户。

Kevin grabbed for his wrist, knocking a sushi roll across the living room.

凯文抓住了他的手腕，一卷寿丝被打的飞出了大厅。

Human made robots continue to roll across the surface of Mars.

人类派遣机器人持续巡游整个火星表面.

Initially dense and fleshy, the liquorice, loganberry and dark currant flavours roll across the palate.

最初是浓郁又丰富肉汁味道, 甘草 、 罗甘莓、黑加仑子的味道紧接而来.